
viernes, 31 de octubre de 2008
Ser hijo de madre trabajadora...

jueves, 30 de octubre de 2008
Mi amiga Júlia.

Hoy os presento a mi amiga Júlia. Teneis que pronunciar "iúlia", o si habláis en holandés "iuulia". Lo tenéis que hacer bien, por que si no, los holandeses no os entienden. Además yo tengo otra amiga Júlia que se pronuncia "Júlia" y si no, me vais a confundir, con tanta vida social...Pues Júlia vino de visita el otro dia, su mamá Marcela es muy amiga de mi mamá y su papá viene del mismo lugar que el mío, y hablan el mismo idioma. Nuestros papás se lo pasan muy bien juntos, y espero que nosotros cuando seamos mayores también.A mi ya me ineresa mucho Júlia, de momento yo ya intento agarrarle la manito, pero ella es más cuidadosa, y me mira con precaución, aunque yo creo que a ella también le gusta verme. Pero parece que las mujeres - al principio - no són tan fáciles!
viernes, 3 de octubre de 2008
El "arts" y las vacunas.

martes, 23 de septiembre de 2008
De vacaciones!!

Hola a todos! Pues no he escrito nada en tanto tiempo porque hemos estado de vacaciones. Las primeras vacaciones de mi vida!, y, caramba, no me han sentado nada mal. Hemos estado en Barcelona, donde vivió mi mamá hasta venirse al país de los tulipanes. Alli tenemos un montón de familia y amigos, y nos lo hemos pasado muy bien. Todo el mundo cuando me veía decía "es inmeeensooo!" Yo no sabía a qué se referían, al final entendí que debía ser una forma de saludo que usan allí en Catalunya...Ahora que estoy de vuelta, lo hago yo también aquí, y cuando veo pasar a la gente, les digo "es inmeensooo", y ellos me sonríen...(o sea, que aquí también hablan catalán...) Me ha encantado conocer a mis primos Daniel y Guille, y a su mamá Eva, (que también les hace a mis primos un blog superchulo) y me lo he pasado muy bien con ellos , sobretodo oyendo a Guille decir todo el día "B'no" y ¨boca¨y muchas otra palabra, y también unas palabrotas que no puedo repetir aquí (qué espabilao es mi primo!) Y a Daniel que me hacia juegos con mi dragón, que eso me divierte mucho. Y también nos lo pasamos muy bien con los primos Mati, Alex y Laura y Nicolás y Leo, Que bien haberlos conocido! Y el primo Fede que nos sacó una foto con la tía Diana, y nos la va a mandar por mail.(esperamos...)
Además he conocido a la tía Irina! No la había conocido antes por que estaba en Méjico. Es que la tía es muy viajera, yo cuando sea mayor también quiero ser viajero como la tía...Y me trae siempre cosas de Brasil y de todas partes...
Bueno, voy jugar un ratito, otro dia os cuento más. Hasta pronto, ¨es inmeeensoo...¨
miércoles, 20 de agosto de 2008
Manos y rodillas y el canguro de la abuela.
Las "frauen"
domingo, 17 de agosto de 2008
El Tummy Tub
Utrecht


Esto es Utrecht. Cuando hace sol es una ciudad preciosa. En realidad, sólo está a 15 minutos de casa, pero ultimamente salimos tan poco, que cuando vamos, necesitamos tanto equipaje, que nos sentimos como yendo al extranjero! Pero es que a nosotros nos encanta viajar, será por esas raíces tan internacionales que tenemos...
...Teléfono...
Mi mamá está muy contenta de exista internet, dice que le ha cambiado la vida. Es que esto de las "nuevas" tecnologías la trae de culo. La primera vez que oyó hablar de blog fué con el de mi primo Daniel, y entonces no se las pudo apanar ni para poner un comentario la tía patosa, y ahora a fuerza de insistir, parece que se las va arreglando mejor. Daniel, a ver si ahora nos podemos además poner mensajitos tu y yo a través del blog.
Otra cosa que tiene el teléfono es que cuando suena cada vez mis papás se ponen a hablar en otro idioma, y a mi me traen de cabeza. Esto parece la torre de Babel! Así, como quieren que me las arregle para empezar hablar? Como mínimo, sabiendo en qué lengua hablan, ya se quién ha llamado porque, claro, a mi no me pasan el teléfono, no, igual hasta se piensan que me lo voy a comer! Si suena el teléfono y mi mamá empieza a hablar con acento argentino, seguramente será el abuelo Carlos o el tío Ezequiel de Barcelona, si habla en castellano puede que sea Isabel, o Doutsen y si habla en catalán será Gemma o alguna de sus amigas de la Uni o del Insti. Y si habla en holándés serán los abuelos de aquí, por que mi mamá aún no habla frisón, y hasta en el idioma tulipán la tengo que corregir cada 2 por 3!
Y mi papá además de en frisón a veces habla en sueco y entonces sé que habla con Lars, o si habla en inglés es que está trabajando. Y si encima tenemos en cuenta que siempre que hablan espanol, le roban palabras al holandés y al hablar holandes usan palabras del frisón...aquí no hay quien se aclare!! Aquí el sr. Lacan se pondría las botas, con tanto "significante" dando vueltas!
Qué lio, por que no se pondrán todos de acuerdo en vez de este menjunje de lenguas?
Mi casa...
La casa es bastante grande y por eso nos viene a visitar mucha gente de Barcelona, eso nos gusta mucho. Además, los repetidores, ya conocen el lugar y se las arreglan bien solos, y ayudan mucho a mi mamá, que siempre dice que está cansada por que yo no la dejo dormir...(pero es que si yo durmiera no tendría tiempo de escribir este blog, no es cierto?)
Qué más os puedo contar de la casa? Pues que poco a poco vamos haciendo más amigos. Por suerte, poco después de llegar mis papás llegaron a vivir aquí Willemijn y Rop, con Flores y Pepijn que tienen 4 y 3 años. Los ninos estaban muy sorprendidos que que la barriga de mama creciera taaanto y no se creían que yo estaba dentro! Pero ahora nos vienen a visitar a mendudo, y cuando se van de vacaciones, adoptamos a su gata Lola, que nos espera en la puerta cada vez que salimos, nos encanta que alguien nos espere! Además Rop y Willemijn vienen por las noches a tomar un "borrel" o a borrelear, que quiere decir en idioma tulipán que hablan y hablan y beben cervezas y se ríen. Yo tambíen participo,por que ya os he dicho que no me gusta dormir, me la paso mejor "borreleando" con los grandes. Pepijn y Flores no pueden, porque ya son grandes y sus papas en vez de venir con ellos, vienen pueden venir con el babyphone.'Tambien están las vecinitas de la esquina que tienen 6 y 4 y que ha han dicho que me harán de canguro cuando sean mayores (aunque yo también seré mayor, eh?)
Es que aquí la vida con los vecinos es diferente que en la ciudad: Todos los vecinos han estado muy contentos de que yo llegara a la casa, y nos han enviado muuuchas tarjetas, y también flores y hasta una tarta! Luego han venido de visita y me han traido un regalito. Es que estos holandeses se ponen muy contentos con los nacimientos, ya tienen muchas tradiciones: sobretodo enviar tarjetas a todo el mundo (esta gente se manda tarjetas para todo!: véase tradiciones navidenas, mudanzas, embarazos, nuevo trabajos etc.)!Luego también tienes que decorar la casa por afuera, para que se vea que allí ha llegado un nuevo habitante ( pueden ser cosas sencillas como guirnaldas o horteradas como bebés inflables gigantes o ciguenas que se empotran contra la ventana). Y dentro de casa, cuelgas las tarjetas de respuesta que vas recibiendo, por que si no no tienen dónde ponerlas de tantas que son!.Además, cuando te vienen a hacer una kraamvisite (algo así como visita de nacimiento) les das biscotes con anises de color celeste (o rosa si fuera una nina, claro), y ya sabes que se quedaran una hora de reloj. Es que aquí lo tienen todo planeado y estipulado. Las visitas latinas, en cambio, vienen y se apalancan todo el fin de semana! Qué divertido